L’infection se fait par inhalation et peut se produire partout où des gouttelettes d’eau contaminées entrent en contact avec l’air, donc également sous la douche ou au robinet.
La légionellose peut entraîner une infection pulmonaire. Cependant, la légionellose n’est bien souvent pas identifiée en tant que cause de l’infection, raison pour laquelle le nombre de cas réels ainsi que l’impact de la maladie restent généralement sous-évalués. Il en va de même pour les pseudomonas, qui peuvent provoquer la gangrène et développer une résistance aux antibiotiques.